I second Cu Dubh. As long as the sight glass isn't ALL oil, you're fine.
IMHO, with these oilhead bikes (can I call them that?), the more oil you have in the sight glass (again, not ALL full, but mostly to the top), the more volume of oil the engine has to lubricate/cool itself with.
Mike